miércoles, 17 de septiembre de 2008

'3:10 to Yuma', Delmer Daves [1957]

'Some like it hot', Billy Wilder [1959]



No he conseguido localizar la escena de la llegada a la estación de Marilyn, aquella en la que Jack Lemon disfrazado de Daphne dice algo así como: "Look how she moves! It's like Jell-O on springs. Must have some sort of built-in motor or something. I tell you, it's a whole different sex!"

viernes, 29 de agosto de 2008

'Á Bout de Souffle', Jean Luc Godard [1960]




MICHEL: C'est vraiment dégueulasse.
PATRICIA: Qu'est ce qu'il a dit?
VITAL: Il a dit que vous êtes "une dégueulasse".
PATRICIA: Qu'est ce que c'est "dégueulasse"?

MICHEL: That's really disgusting.
PATRICIA: What did he say?
VITAL: He said, "You are really a bitch."
PATRICIA: What is "déguelasse" [bitch]?

'Bandé a part', Jean Luc Godard [1964]

'Psycho', Alfred Hitchcock [1960]

'Anatomy of a Murder', Otto Preminger [1959]