'Á Bout de Souffle', Jean Luc Godard [1960]

MICHEL: C'est vraiment dégueulasse.
PATRICIA: Qu'est ce qu'il a dit?
VITAL: Il a dit que vous êtes "une dégueulasse".
PATRICIA: Qu'est ce que c'est "dégueulasse"?

MICHEL: That's really disgusting.
PATRICIA: What did he say?
VITAL: He said, "You are really a bitch."
PATRICIA: What is "déguelasse" [bitch]?

'Bandé a part', Jean Luc Godard [1964]

'Psycho', Alfred Hitchcock [1960]

'Anatomy of a Murder', Otto Preminger [1959]

'2001: A Space Odissey', Stanley Kubrick [1968] -

'Trois Couleurs: Bleu', Krzysztof Kieslowski [1993]